El tráfico de automóviles en Buenos Aires es muy diferente a como hemos oído a todo el mundo, incluyendo los panfletos turísticos, describirlo. Mucho orden, mucha amplitud en las avenidas y cuando de vez en cuando un taxista decide hacer lo que nosotros estamos acostumbrados que no se hace, el resto de los autos le dan paso y no sucede nada que pueda causar preocupación.

Las calles del Microcentro son estrechas y aun en la Avenida 9 de Julio, donde está el Obelisco y la cual dicen ser la calle más ancha del mundo, se forman tranques a ciertas horas. Nosotros estuvimos mucho por allí, sí vimos mucho tráfico y en nuestro primer viaje estimamos haber hecho bien en no manejar, pero está muy lejos de como nos lo han descrito.

Las carreteras que tomamos del aeropuerto y para ir a Luján se encontraban en perfectas condiciones y una vez más, no ofrecían ningún peligro para el conductor prudente. Los letreros muy grandes y visibles, muy similares a los que se usan en los Estados Unidos. Los camiones grandes en todo momento los vimos respetando las leyes.

Claro, el rentar un carro en un lugar donde uno no conoce de por sí puede ser un grave error. Nosotros estamos acostumbrados a manejar en tales circunstancias y cuando se da la necesidad actuamos con muchísima precaución. Si tal necesidad hubiese ocurrido en Buenos Aires, después de lo que vimos, estimamos que no hubiese sido ningún problemas; créanos hemos estado en lugares mucho más difíciles de manejar. No podemos recomendarle que rente o no un carro porque no sabemos como usted conduce. Lo que sí podemos decirle es que en Buenos Aires el tráfico de automóviles no es tan grave como lo pintan.

Realmente, a no ser que usted desee dar vueltas indefinidamente por la ciudad o ir a lugares muy lejos, la necesidad de un carro en Buenos Aires es relativa. Mucha de la población se traslada por medio del metro que tiene varias líneas, en ómnibus que aparentemente hay una gran cantidad de rutas diferentes y en muchas de esas rutas se ven uno atrás del otro, o por taxis que es impresionante la cantidad que hay.

En la estación de ómnibus para otras ciudades nos dicen que se puede comprar pasaje para cualquier parte de Argentina. En el puerto hay lanchas buses que le llevan a Uruguay. En la estación de trenes también puede conseguir traslado a otros lugares de Argentina y no muy lejos hay otro aeropuerto, no el Ezeiza, al que le llaman el Aeroparque (Aeroparque Jorge Newbery) y desde donde puede volar al resto del país. Realmente el tráfico de automóviles y el transporte en general se encontraban en muy buenas condiciones cuando nosotros fuimos en noviembre del 2003.